SchotzIAD KM Tracker : suivi des trajets kilométriques (Angular + .NET 8)

Application complète de saisie et de suivi des trajets kilométriques avec
calcul de distance routière (OpenRouteService), barème kilométrique, résumés
et régularisation annuelle.

Backend (ASP.NET Core .NET 8, EF Core, SQLite) :
- Trajets (CRUD, réordonnancement, insertion), calcul de distance ORS avec
  fallback Haversine, géométrie d'itinéraire stockée par trajet, recalcul en masse.
- Profil, véhicules (avec dénomination), carnet d'adresses nommées, cache d'adresses.
- Barème kilométrique : tranches multiples par puissance fiscale, borne max
  exclusive avec 'illimité' (KmMax nullable), coefficient à 3 décimales,
  recopie du dernier barème connu.
- Résumés mensuel/annuel, montants réglés, régularisation, export PDF.

Frontend (Angular 22, zoneless + signals) :
- Consultation par jour, navigation temporelle synchronisée, carte Leaflet,
  formulaire de trajet (adresses nommées, domicile, autocomplétion BAN).
- Détection de changement zoneless (indépendante de zone.js).

Hébergement : Docker Compose (nginx + backend), scripts run-dev.sh / run-docker.sh.

backend/TrajetKmTracker.Api/Services/PdfResult.cs

@@ -0,0 +1,12 @@
+namespace TrajetKmTracker.Api.Services;
+
+/// <summary>
+/// Résultat de la génération d'un Export_PDF : les octets du document et le nom de fichier
+/// suggéré (format <c>trajets_MM_AAAA.pdf</c> pour le mensuel, <c>trajets_AAAA.pdf</c> pour l'annuel).
+/// Le câblage de l'en-tête HTTP <c>Content-Disposition</c> relève du controller (tâche 11.3).
+/// </summary>
+/// <param name="Contenu">Octets du fichier PDF (<c>application/pdf</c>).</param>
+/// <param name="NomFichier">Nom de fichier suggéré, ex. <c>trajets_01_2025.pdf</c>.</param>
+public record PdfResult(
+    byte[] Contenu,
+    string NomFichier);