Uniformiser le survol des boutons (orange) et le rendu des boutons Annuler

- Survol orange plein (texte blanc) étendu aux boutons d'action
  secondaires : « Utiliser mon domicile », « Export PDF » (résumés
  mensuel/annuel), « Recopier le dernier barème », « Modifier » et
  « Enregistrer/Ajouter » (carnet d'adresses)
- Boutons « Annuler » uniformisés sur tout le site (fond blanc, bordure
  grise, survol gris clair), via classes dédiées .btn-annuler (barème)
  et .btn--annuler (carnet), alignés sur trajet-form et confirm-dialog
- Suppression (rouge), boutons à icône et indicateurs d'état inchangés
- Charte graphique de design.md mise à jour (convention d'interaction)

.kiro/specs/schotziad-km-tracker/design.md

@@ -55,7 +55,11 @@
 ### Charte graphique
 
 - **Palette officielle** (variables CSS globales dans `styles.scss`) : Orange `--couleur-orange: #F28C28`, Bleu IAD `--couleur-bleu: #0074B8` (couleur primaire), Gris anthracite `--couleur-anthracite: #343A40`, Gris clair `--couleur-gris-clair: #E7E9EA`, avec déclinaisons de survol `--couleur-bleu-fonce` et `--couleur-orange-fonce`.
-- **Convention d'interaction** : les boutons d'action à fond bleu (texte, ex. `.btn-principal`, `.btn-primaire`, `.btn-confirmer`) passent à l'orange au survol. Cette règle ne s'applique PAS aux boutons à fond différent (rouge pour la suppression, blanc pour les actions secondaires) ni aux boutons à icône. Les indicateurs d'état sélectionné/actif (lien de navigation actif, mois sélectionné, onglet actif) restent en bleu plein, sans changement de teinte au survol.
+- **Convention d'interaction** : tous les boutons d'ACTION passent à l'orange plein au survol (texte blanc), qu'ils soient à fond bleu plein (ex. `.btn-principal`, `.btn-primaire`, bouton de soumission bleu) ou à fond blanc/clair avec texte bleu (actions secondaires, ex. « Utiliser mon domicile » `.btn-domicile`, « Export PDF » `.btn-secondaire` des résumés, « Recopier le dernier barème » `.btn-secondaire` du barème, « Modifier » et « Enregistrer/Ajouter » du carnet d'adresses). L'intention : harmoniser le feedback de survol de toutes les actions sur l'orange de la charte. Exceptions qui NE passent PAS à l'orange au survol :
+  - Les boutons « Annuler » : rendu neutre uniformisé sur tout le site (fond blanc, bordure grise `#c4c9d1`, texte `#33475b`, survol gris clair `#f3f5f8`), aligné sur l'écran d'ajout/modification d'un trajet et repris à l'identique sur le barème (`.btn-annuler`), le carnet d'adresses (`.btn--annuler`) et le composant partagé `confirm-dialog`.
+  - Les boutons de suppression (rouge) : restent rouges.
+  - Les boutons à icône seule.
+  - Les indicateurs d'état sélectionné/actif (lien de navigation actif, mois sélectionné, onglet actif) : restent en bleu plein, sans changement de teinte au survol.
 - **Assets graphiques** (`frontend/src/assets/images/`) :
   - `logo-icon.png` : icône seule, affichée en tête de la barre de navigation (fond blanc localisé pour ressortir sur la barre anthracite).
   - `logo-carre.png` : logo avec texte vertical, centré au-dessus du formulaire sur les 4 pages d'authentification (connexion, inscription, mot de passe oublié, réinitialisation).

frontend/src/app/features/bareme/bareme.component.html

@@ -107,7 +107,7 @@
       </button>
       <button
         type="button"
-        class="btn-secondaire"
+        class="btn-secondaire btn-annuler"
         *ngIf="trancheEnEdition() !== null"
         (click)="annulerEdition()"
       >

frontend/src/app/features/bareme/bareme.component.scss

@@ -83,6 +83,25 @@ h2 {
   border-radius: 6px;
   cursor: pointer;
   font-size: 0.95rem;
+
+  // "Recopier" : même rendu que le bouton "Export PDF" des résumés
+  // (fond blanc/bleu, survol orange plein + texte blanc).
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: var(--couleur-orange);
+    border-color: var(--couleur-orange);
+    color: #fff;
+  }
+}
+
+// Bouton "Annuler" uniformisé : fond blanc, bordure grise, survol gris clair
+// (même rendu que l'écran d'ajout/modification d'un trajet).
+.btn-annuler {
+  color: #33475b;
+  border-color: #c4c9d1;
+
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: #f3f5f8;
+  }
 }
 
 .btn-lien {

frontend/src/app/features/carnet-adresses/carnet-adresses.component.html

@@ -66,7 +66,7 @@
       <button type="submit" [disabled]="form.invalid || enregistrement()">
         {{ enEdition ? 'Enregistrer' : 'Ajouter' }}
       </button>
-      <button type="button" class="btn--secondary" (click)="annuler()">
+      <button type="button" class="btn--secondary btn--annuler" (click)="annuler()">
         Annuler
       </button>
     </div>

frontend/src/app/features/carnet-adresses/carnet-adresses.component.scss

@@ -139,6 +139,10 @@ button {
   font-size: 0.9rem;
   cursor: pointer;
 
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: var(--couleur-orange);
+  }
+
   &:disabled {
     opacity: 0.5;
     cursor: not-allowed;
@@ -148,6 +152,26 @@ button {
 .btn--secondary {
   background: #e0e0e0;
   color: #333;
+
+  // "Modifier" (et autres actions secondaires) : passage à l'orange au survol,
+  // comme les boutons bleus.
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: var(--couleur-orange);
+    color: #fff;
+  }
+}
+
+// "Annuler" : rendu uniformisé sur tout le site — fond blanc, bordure grise,
+// survol gris clair (même rendu que l'écran d'ajout/modification d'un trajet).
+.btn--annuler {
+  background: #fff;
+  color: #33475b;
+  border: 1px solid #c4c9d1;
+
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: #f3f5f8;
+    color: #33475b;
+  }
 }
 
 .btn--danger {

frontend/src/app/features/resume-annuel/resume-annuel.component.scss

@@ -70,6 +70,12 @@ h1 {
   background: #fff;
   color: #1565c0;
   border: 1px solid #1565c0;
+
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: var(--couleur-orange);
+    border-color: var(--couleur-orange);
+    color: #fff;
+  }
 }
 
 .btn-principal:disabled,

frontend/src/app/features/resume-mensuel/resume-mensuel.component.scss

@@ -46,6 +46,12 @@ h1 {
   background: #fff;
   color: #1565c0;
   border: 1px solid #1565c0;
+
+  &:hover:not(:disabled) {
+    background: var(--couleur-orange);
+    border-color: var(--couleur-orange);
+    color: #fff;
+  }
 }
 
 .btn-principal:disabled,

frontend/src/app/features/trajet-form/trajet-form.component.scss

@@ -59,7 +59,9 @@
   cursor: pointer;
 
   &:hover:not(:disabled) {
-    background: #ebf3fb;
+    background: var(--couleur-orange);
+    border-color: var(--couleur-orange);
+    color: #fff;
   }
 
   &:disabled {