Refonte export PDF, colonne commentaire et UX résumés

- Export PDF: nouveau nommage AAAAMM/AAAA_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf,
  logo carré embarqué en en-tête, km formatés selon Precision_Distance,
  restructuration en-têtes (Domicile déplacé, période/année fusionnées
  au titre)
- Correction bug: le nom de fichier suggéré au téléchargement ne
  remontait pas au frontend (CORS WithExposedHeaders manquant +
  composants résumé ne lisaient pas Content-Disposition)
- Résumé mensuel: colonne Commentaire, sélecteur temporel unifié
  (auto-chargement), km selon précision
- Résumé annuel: bouton Export PDF repositionné, km selon précision
- Panneau totaux: renommage "Remboursement indicatif" + infobulles
  d'aide (icône) au lieu du texte permanent
- Ajout de PdfServiceIntegrationTests (3 tests), 65/65 tests backend OK
- Mise à jour requirements.md et design.md en conséquence

frontend/src/app/core/services/trajet.service.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { HttpClient, HttpParams } from '@angular/common/http';
+import { HttpClient, HttpParams, HttpResponse } from '@angular/common/http';
 import { Injectable, inject } from '@angular/core';
 import { Observable } from 'rxjs';
 
@@ -77,22 +77,46 @@ export class TrajetService {
     });
   }
 
-  /** Export PDF mensuel (GET /api/exports/mensuel/{annee}/{mois}). */
-  exportPdfMensuel(annee: number, mois: number, vehiculeId?: number): Observable<Blob> {
+  /**
+   * Export PDF mensuel (GET /api/exports/mensuel/{annee}/{mois}). Réponse complète
+   * (et non le seul Blob) afin que l'appelant puisse lire le nom de fichier suggéré
+   * par le backend depuis l'en-tête `Content-Disposition`.
+   */
+  exportPdfMensuel(annee: number, mois: number, vehiculeId?: number): Observable<HttpResponse<Blob>> {
     return this.http.get(`${this.baseUrl}/exports/mensuel/${annee}/${mois}`, {
       params: this.vehiculeParams(vehiculeId),
-      responseType: 'blob'
+      responseType: 'blob',
+      observe: 'response'
     });
   }
 
-  /** Export PDF annuel (GET /api/exports/annuel/{annee}). */
-  exportPdfAnnuel(annee: number, vehiculeId?: number): Observable<Blob> {
+  /**
+   * Export PDF annuel (GET /api/exports/annuel/{annee}). Réponse complète (et non le
+   * seul Blob) afin que l'appelant puisse lire le nom de fichier suggéré par le backend
+   * depuis l'en-tête `Content-Disposition`.
+   */
+  exportPdfAnnuel(annee: number, vehiculeId?: number): Observable<HttpResponse<Blob>> {
     return this.http.get(`${this.baseUrl}/exports/annuel/${annee}`, {
       params: this.vehiculeParams(vehiculeId),
-      responseType: 'blob'
+      responseType: 'blob',
+      observe: 'response'
     });
   }
 
+  /**
+   * Extrait le nom de fichier suggéré par le backend depuis l'en-tête
+   * `Content-Disposition: attachment; filename="..."` d'une réponse HTTP.
+   * Retourne `null` si l'en-tête est absent ou ne contient pas de nom de fichier.
+   */
+  extraireNomFichier(reponse: HttpResponse<Blob>): string | null {
+    const entete = reponse.headers.get('Content-Disposition');
+    if (!entete) {
+      return null;
+    }
+    const correspondance = /filename\*?=(?:UTF-8'')?"?([^;"]+)"?/i.exec(entete);
+    return correspondance ? decodeURIComponent(correspondance[1]) : null;
+  }
+
   /**
    * Trajets d'une journée avec géométries pour la carte
    * (GET /api/trajets/journee/{date}). La date est au format ISO (yyyy-MM-dd).