Refonte export PDF, colonne commentaire et UX résumés

- Export PDF: nouveau nommage AAAAMM/AAAA_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf,
  logo carré embarqué en en-tête, km formatés selon Precision_Distance,
  restructuration en-têtes (Domicile déplacé, période/année fusionnées
  au titre)
- Correction bug: le nom de fichier suggéré au téléchargement ne
  remontait pas au frontend (CORS WithExposedHeaders manquant +
  composants résumé ne lisaient pas Content-Disposition)
- Résumé mensuel: colonne Commentaire, sélecteur temporel unifié
  (auto-chargement), km selon précision
- Résumé annuel: bouton Export PDF repositionné, km selon précision
- Panneau totaux: renommage "Remboursement indicatif" + infobulles
  d'aide (icône) au lieu du texte permanent
- Ajout de PdfServiceIntegrationTests (3 tests), 65/65 tests backend OK
- Mise à jour requirements.md et design.md en conséquence

backend/SchotzIadKmTracker.Api/Controllers/ExportsPdfController.cs

@@ -9,7 +9,8 @@ namespace SchotzIadKmTracker.Api.Controllers;
 /// Endpoints d'Export_PDF : rapport mensuel et synthèse annuelle (Exigences 7.3, 7.4, 7.5).
 /// Chaque réponse renvoie un unique fichier <c>application/pdf</c> avec l'en-tête
 /// <c>Content-Disposition: attachment</c> et le nom de fichier suggéré par le service
-/// (<c>trajets_MM_AAAA.pdf</c> pour le mensuel, <c>trajets_AAAA.pdf</c> pour l'annuel).
+/// (<c>AAAAMM_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf</c> pour le mensuel, <c>AAAA_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf</c>
+/// pour l'annuel — les segments Matricule/Plaque sont omis s'ils sont vides).
 ///
 /// Le filtre par véhicule est optionnel : si <c>vehiculeId</c> est omis, le Véhicule_Courant
 /// est utilisé par défaut.
@@ -46,7 +47,7 @@ public class ExportsPdfController : ControllerBase
     /// Génère et télécharge le rapport PDF mensuel d'un (année, mois) pour le véhicule indiqué
     /// (Véhicule_Courant si <paramref name="vehiculeId"/> est omis). Retourne les octets du PDF
     /// avec <c>Content-Type: application/pdf</c> et <c>Content-Disposition: attachment;
-    /// filename="trajets_MM_AAAA.pdf"</c> (Exigences 7.3, 7.4).
+    /// filename="AAAAMM_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf"</c> (Exigences 7.3, 7.4).
     /// </summary>
     [HttpGet("mensuel/{annee:int}/{mois:int}")]
     [Produces(MediaTypeNames.Application.Pdf)]
@@ -76,7 +77,7 @@ public class ExportsPdfController : ControllerBase
     /// Génère et télécharge la synthèse PDF annuelle d'une année pour le véhicule indiqué
     /// (Véhicule_Courant si <paramref name="vehiculeId"/> est omis). Retourne les octets du PDF
     /// avec <c>Content-Type: application/pdf</c> et <c>Content-Disposition: attachment;
-    /// filename="trajets_AAAA.pdf"</c> (Exigences 7.3, 7.4).
+    /// filename="AAAA_Trajets_MATRICULE_PLAQUE.pdf"</c> (Exigences 7.3, 7.4).
     /// </summary>
     [HttpGet("annuel/{annee:int}")]
     [Produces(MediaTypeNames.Application.Pdf)]