Liste : jour de semaine dans l'en-tête + bouton dédié d'ajout par journée

Retour d'usage : avec plusieurs journées ouvertes, viser le bouton principal
d'ajout en traversant la liste faisait dériver la date ciblée (le survol pilote
la journée affichée sur la carte).

- En-tête de journée réorganisé : jour de la semaine avant la date (ex. « Lundi
  15/09/2026 »), nombre de trajets à la suite, puis un bouton dédié « + » à
  l'extrémité droite (infobulle « Ajouter un trajet sur cette journée »).
- Le bouton « + » ouvre la création avec la date de SA journée, indépendamment
  de la date affichée sur la carte (Output ajouterSurJournee -> conteneur fixe
  lun. 21 sept. 2026 12:54:31 CEST avant ouverture via ouvrirCreationSur). stopPropagation pour ne pas
  déclencher le repliage/dépliage au clic.
- Style : fond bleu IAD / texte blanc par défaut, survol orange (cohérent avec
  les autres boutons d'action).
- Locale française enregistrée (registerLocaleData(localeFr) + LOCALE_ID
  'fr-FR' dans app.config.ts) pour l'affichage du jour de la semaine.

Specs : requirements.md (exigence 12, critères 6 et 24) et design.md
(TrajetListComponent, locale) mis à jour.

.kiro/specs/schotziad-km-tracker/requirements.md

@@ -294,7 +294,7 @@ L'application est composée d'un frontend Angular/TypeScript et d'un backend C#.
 3. WHEN l'utilisateur sélectionne une année, THE Frontend SHALL afficher les douze mois de cette année et mettre en surbrillance les mois comportant au moins un Trajet, avec le même code couleur que la journée mise en avant dans la liste (cohérence visuelle).
 4. THE Frontend SHALL empêcher la sélection de tout mois postérieur au mois courant (aucun mois futur sélectionnable).
 5. WHEN l'utilisateur sélectionne un mois, THE Frontend SHALL afficher la liste de TOUS les Trajets de ce mois, regroupés par journée et triés par date croissante puis par Position croissante au sein de chaque journée.
-6. THE Frontend SHALL afficher chaque journée de la liste mensuelle comme un groupe repliable ; par défaut toutes les journées sont repliées et, au changement de mois, seule la dernière journée comportant des Trajets est dépliée.
+6. THE Frontend SHALL afficher chaque journée de la liste mensuelle comme un groupe repliable, avec un en-tête indiquant le jour de la semaine avant la date (ex. « Lundi 15/09/2026 ») suivi du nombre de Trajets de la journée ; par défaut toutes les journées sont repliées et, au changement de mois, seule la dernière journée comportant des Trajets est dépliée.
 7. THE Frontend SHALL afficher la liste mensuelle des Trajets comme zone principale, avec défilement vertical (scroll) lorsque le nombre de Trajets dépasse la hauteur visible, tandis que le Sélecteur_Temporel, la navigation par jour, le Panneau_Totaux et la Carte restent visibles.
 8. THE Frontend SHALL afficher un Panneau_Totaux toujours visible contenant : le total kilométrique du jour ciblé sur la Carte, le total kilométrique du mois sélectionné, et le Total_Annuel_Partiel de l'année sélectionnée.
 9. THE Panneau_Totaux SHALL calculer le Total_Annuel_Partiel en cumulant uniquement les Trajets de l'année sélectionnée jusqu'au mois sélectionné inclus, sans inclure les mois postérieurs au mois sélectionné.
@@ -312,6 +312,7 @@ L'application est composée d'un frontend Angular/TypeScript et d'un backend C#.
 21. THE Panneau_Totaux SHALL calculer le total du jour, le total du mois et le Total_Annuel_Partiel uniquement à partir des Trajets associés au Véhicule sélectionné.
 22. WHEN l'utilisateur change de Véhicule sélectionné, THE Frontend SHALL mettre à jour la liste mensuelle des Trajets, le Panneau_Totaux et la Carte dans un délai de 1000 ms sans rechargement complet de la page.
 23. WHEN un Trajet est créé ou modifié avec une date appartenant à un mois différent du mois affiché, THE Frontend SHALL se repositionner automatiquement sur le mois de ce Trajet, cibler sa journée sur la Carte, et déplier le groupe de cette journée dans la liste afin que le Trajet ajouté soit visible.
+24. THE Frontend SHALL afficher, à l'extrémité droite de l'en-tête de chaque journée, un bouton dédié « Ajouter un trajet sur cette journée » qui ouvre le formulaire de création avec la date de CETTE journée pré-remplie, indépendamment de la journée actuellement affichée sur la Carte (afin d'éviter qu'un survol traversant plusieurs journées ouvertes ne fasse dériver la date visée par l'utilisateur).
 
 ---